PSVR2 delivers strong hardware and a single-cable setup, but users balk at the price, lack of backward compatibility, and a thin game librar