Compact double-folding walking pad praised for design and storage, but under-desk limits, tray wobble and price questions linger across user