Solid smart thermostat with remote sensors, but cloud dependency and incomplete HomeKit integration frustrate power users.