A compact, good-sounding Bluetooth speaker praised by reviewers but plagued by serious Sonos app/reliability complaints from long-term users