An iterative 10th-gen upgrade that improves weight and screen but fails to address persistent battery life and ecosystem lock-in frustration