Trello excels at simple visual project management for small teams but struggles with enterprise complexity and Atlassian ecosystem concerns.