A look into Asana for personal and team use, revealing a tool that helps organize tasks but struggles with mobile execution and enterprise d