Industry-standard photo editor with AI features, but core tools barely changed in 17 years and casual users likely overpay.