Ethics-first, user-repairable Android phone with weak specs and a $699-$899 price; its niche loves it, mainstream buyers balk.