Users love the core password manager but are splitting over a near-doubling of price and perceived enshittification; many are migrating to s