A highly secure password manager facing intense user backlash over its move to a subscription model and Electron-based architecture.