Built-in Apple note app praised for hidden depth and device integration, resented for data lock-in and missing power-user features.