Robinhood's AI-powered agentic trading via MCP lets AI agents like Claude execute trades, but early data reveals significant setup friction