Powerful Windows handheld with real hardware upgrades, but bloatware and OS friction make Steam Deck the smoother experience for most users.