A polarizing gaming mouse facing criticism for design quirks and hardware changes, compounded by user reports of rampant counterfeits.