Consumer cloud storage with lifetime plans; sparse real-user data shows upload speed and mobile app frustrations.