Compact full-frame mirrorless praised for AF, size, and image quality, but users reveal significant remote-shutter cable compatibility heada