Budget hiking daypack with loyal owners praising durability and pockets, but video reviews are plagued by wrong-product footage and version