An AI email assistant that scans sent emails to draft follow-ups, though users raise valid concerns about privacy and detection accuracy.