Google's new agentic video processing mode for Gemini Flash promises token and cost cuts, but real-world validation is thin.